it me - Espagnol Anglais Dictionnaire

it me

Sens de "it me" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
give it to me daca [interj]
(tell me) it isn't so (dime) que no es verdad
leave it to me déjelo de mi cuenta
leave it to me déjamelo a mí
leave it to me déjalo de mi cuenta
for be it from me lejos de mí [adv]
it's me! ¡penguén! [interj] GT
Idioms
it's greek to me estar algo en arábigo [v]
it's all greek to me estar algo en arábigo [v]
it's me gente de paz [expr]
if it were me si yo fuera que fulano [expr]
if it were me si yo fuera fulano [expr]
it's all greek to me esto es chino para mí [phrase]
it gives me goosebumps me pone la piel de gallina
it beats me no lo sé
it's all greek to me es chino básico para mi
it makes no odds to me no tiene nada de extraño para mí
it makes no odds to me no tiene ninguna importancia para mí
it don't cut no ice (with me) creo que hace aguas por todos lados
it makes no odds to me me da completamente igual
it makes no odds to me me da igual
it is all greek to me para mi es chino básico
it's all greek to me para mí es chino
it is all greek to me para mí es chino
it's all greek to me para mi es chino básico
it cracked me up me hizo morir de risa
it struck me me llamó la atención
it cracked me up me partí de risa
it struck me me sorprendió
it is all greek to me me suena a chino
it escapes me me supera
it took me ages to do it me tomó años hacerlo
it's beyond me está mas allá de mi comprensión
it's all greek to me todo me suena a chino
it is all greek to me todo me suena a chino
it escapes me que no comprendo
it's beyond me esto me supera
it's beyond me no lo comprendo
it's beyond me se escapa de mis manos
it escapes me se me escapa
it escapes me se me ha pasado
it don't cut no ice (with me) hace agua por todas partes para mi
it struck me me pareció extraño
it escapes me no logro entenderlo
it don't cut no squares (with me) no se sostenía a mi ver
it struck me me chocó
give it to me straight dime la verdad
it cost me an arm and a leg me costó un ojo de la cara
it's all greek to me me suena a chino
it's all greek to me no tiene sentido
far be it from me no está en mí
far be it from me ni dios permita que
far be it from me no es adecuado para mí
far be it from me no permita dios que
far be it from me no es para mí
far be it from me no está en mis manos
far be it from me lejos está de mí
far be it from me está más allá de mí
far be it from me yo no podría
far be it from me dios me libre
far be it from me to do something no es de mi incumbencia (pero)
give it to me straight dime la verdad pura y dura
run it by (me) again dímelo de nuevo
run it by (me) again consúltamelo de nuevo
give it to me straight jugar con el santo menos con la limosna [v] HNSV
Speaking
give it to me dámela [interj]
give it to me dámelo [interj]
it's all the same to me no me importa
(tell me) it isn't so (dime) que no es así
who wants me to do it? ¿quién quiere que lo haga?
it's not inspiring me a mí no me inspira
it hit me caí en la cuenta
you beat me to it me sorprendiste
it was fun for me fue divertido para mí
it’s me! ¡soy yo!
it was trying to tell me something intentaba decirme algo
it's not fun for me no es divertido para mí
let me do it déjame hacerlo
let me get it déjame hacerlo
tell me about it ni que lo digas
don't quote me on it no digas nada
but it took me a while to figure out what happened pero me tomó algún tiempo entender lo que sucedió
don't quote me on it no digas que te lo dije
don't make me say it again no hagas que te lo repita
don't keep it back from me no lo mantengas lejos de mí
don't tell me you never done it before no me digas que nunca lo has hecho
call me i mean it llámame, lo digo en serio
don't withhold it from me no me lo ocultes
don't make me say it again no me lo hagas volver a decir
could you tell me how much it is? ¿podrías decirme cuánto es?
you'd do it for me lo harías por mí
it meant nothing to me no significó nada para mí
it's not me no soy yo
It don't make me no nevermind no tiene importancia
It makes me no nevermind no tiene importancia
it's all greek to me es como si me hablaras en chino
it has nothing to do with me no tiene nada que ver conmigo
it repents me me arrepiento
it's a marvel to me that me asombra que
it makes me no difference da igual
it scares me a bit me asusta un poco
it made me tired me cansó
it attacked me from behind me atacó por la espalda
it took me by surprise me cogió por sorpresa
It makes me no difference da lo mismo
it touched me me conmovió
it makes me shiver me da escalofríos
it's all the same to me me da exactamente igual
it makes no difference for me me da igual
it leaves me cold me da igual
it makes me no difference me da igual
it's just the same to me me da igual
it's all one to me me da igual
it don't make me no nevermind me da lo mismo
it strikes me that me da la impresión de que
it doesn't make any difference to me me da lo mismo
it makes me no nevermind me da lo mismo
it's just the same to me me da lo mismo
it's making me sick me descompone
it took me eight years to get the degree tardé ocho años para obtener mi título
it took me two years tardé dos años
it made me tired me dejó cansado
it gives me a kick me divierte
it gives me a kick me emociona
It makes no difference to me me es indiferente
it leaves me cold me es indiferente
it's all the same to me me es indiferente
it's eating me up inside me está consumiendo por dentro
it is driving me mad me está enloqueciendo
it is killing me me está matando
it is driving me mad me está volviendo loco
it's all one to me es lo mismo para mí
it sounds good to me me gusta como suena
it's been difficult for me to adapt here me ha costado adaptarme a este lugar
it reminds me of your eyes me hace acordar a tus ojos
it is the very breath of life to me es mi razón de vivir
it belongs to me es mío
it's very important to me es muy importante para mí
it reminded me of you me hizo acordar a ti
it just got me to thinking maybe our guy got his tattoo from a parlor in the neighborhood me hizo pensar que tal vez nuestro tipo se hizo el tatuaje en la tienda de tatuajes del barrio
it reminded me of you me hizo acordarme de ti
it's all the same to me para mí es lo mismo
it's just the same to me para mí es lo mismo
it cracked me up me hizo morir de la risa
it made me blush me hizo sonrojar
it is all one to me para mí es todo lo mismo
it made me blush me hizo ruborizar
it's all one to me para mí es todo lo mismo
it's a sealed book to me para mí es un enigma
it's all one to me para mí es todo una misma cosa